Princess Fashion&Lifestyle

nie jestem ekspertem od angielskiego, ale również stoję bardziej przy wersji z samym apostrofem na końcu. restauracja piękna * O *.

prawidlo mowi sie PRINCESSES ale mozna tez PRINCSESS'S.
tak samo jak w jezyku polskim nie mowi sie POSZŁEM tylko POSZEDŁEM, ale jak powiesz POSZŁEM to tez cie zrozumieja i niektorzy (procz polonistow) zaakceptuja to.

Nie mozna Princess's, bo skoro slowo konczy sie na s to nie dodaje sie dodatkowo 's ;].

Daj juz spokoj Blonde.

no niby nie mozna, tak samo w jezyki polskim wiele rzeczy nie mozna ale jak tak powiesz to cie nie zabiją za to, mozna tak powiedzic.

zapytam narzeczonego mojej siostry, który mieszka w Anglii i on mi powie, o! XD.

Justysia, prosze bardzo.

Ja nawet rozmawialam o tym z nauczycielka od ang. i potwierdzila moja teorie ;P.

BlondeHime napisał:

no niby nie mozna, tak samo w jezyki polskim wiele rzeczy nie mozna ale jak tak powiesz to cie nie zabiją za to, mozna tak powiedzic.

teraz przyznajesz, że nie można, a wcześniej się upierałaś że masz rację.

nic nie przyznaje po prostu mozna tak mowic, mimo iz nie jest to poprawnie. w jezyku polskim sa slangi i sie uzywa dziwnych slow, tak samo w jezyku ang.

BlondeHime napisał:

To nie Japończycy się mylą tylko wy.
Słowo PRINCESS'S jest prawidłowe.

zdecyduj się w końcu ;s

gadaj z taką jak nic nie kuma. przeczytaj sobie jeszcze raz moje wypowiedzi i zapytaj kogos kto ci wytlumaczy bo jestes ciemna

Pewnie, obraź mnie jeszcze =] Ty nie kumasz, że zaprzeczasz sama sobie. Raz piszesz, że princess's jest jest prawidłowe, raz że nie jest.

KONIEC TYCH WYWODÓW

o gramatyce proszę dyskutować w offtopach lub na privie ...

Rose, kochana ty nasza SA, daj mi jeszcze jedno napisać ! =).
Blonde, bardzo jestem zainteresowana tym, że mieszkasz w Anglii, bo coś ściemniasz. Napisałaś że w j.polskim istnieją slangi, tak samo jak w angielskim. Ale jestem stuprocentowo pewna że słowo 'princess' z apostrofem lub 's' na końcu nie zalicza się do żadnego rodzaju slangi. Chyba coś pomyliłaś. Slangą może być " coz ", " boom " etc. Princess' / Princess's ? Raczej nie.

nein ...

A wiec jaki jest wyrok, wysoki sadzie?

nie ma, sprawa zagmatwana xD
same się osadźcie! nie będę się wtrącać ... potem temat oczyszczę z tego wątku

p.s.

princess's i princess' - obydwie formy są dobre

ta druga to skrót pierwszej

jak nie, to zapytam siostry która uczy angielskiego / psorki / brata amerykańca / kolezanki guru

o taki bubel się kłocić ;(